姫田にり

Background of the story

A young girl from the modern world and a young man from the ancient world are connected by a mirror. The two, who were once afraid of the outside world, go out of their room. They walk through the streets to show each other their best face. The girl has the courage to speak, and the boy has the courage to fight against fate. The boy, who was not good at fighting, was still sent into battle by the king and never escaped his fate. At the moment of his death, he still held the mirror tightly. I'm sorry, I can no longer blow for you. The young girl couldn't stop crying and embraced the mirror in pain. Thank you for making me feel the beauty of the world. The mirror absorbed the last of the girl's life. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 現代世界の少女と古代世界の少年が鏡で結ばれた。 一度は外界を恐れた二人が部屋を出て行く。 お互いの一番いい顔を見せるために、二人は街を行き来した。 少女はしゃべる勇気を、少年は運命に抗う勇気を。 戦いの苦手な少年は、それでも王によって戦いに駆り出され、運命から逃れることはなかった。 死の間際、彼はまだ鏡を強く握りしめていた。 ごめんなさい、もう吹いてあげることができない 少女は涙が止まらず、苦しそうに鏡を抱きしめた。 世界の美しさを感じさせてくれてありがとう 鏡は少女の最後の命を奪った。